第二十五章:绑定